2012年6月5日下午，英语系特邀广东外语外贸大学吴旭东教授来我院做了题为《外语课堂环境下语言语用能力的发展――以英语是非句的汉译为例》的专题学术报告。

禁漫天堂 副院长李艺教授出席报告会并主持。英语系主任、博士生导师张文忠教授等英语系师生近百人参加了报告。

吴旭东教授首先阐释了交际能力的传统概念，并指出交际能力还应包括语用语言能力和社会语用能力，随后他以具体实例说明外语环境中语言形式和语言功能的接口并不完全对接；同时就英语是非句的汉译的研究问题、研究工具、数据处理、研究结果及讨论等方面做了详细的阐述。最后，吴教授指出外语教学过程中，应加强疑问句等句法结构的英汉对比研究，在课堂教学中应注重培养学习者的语用语言能力。

报告结束后，吴旭东教授回答了多位师生的相关提问。听完报告后，师生皆为吴教授的严谨研究所折服，认为他的报告拓展了自己的学术视野，受益匪浅。

（英语系）