为贯彻落实《国家中长期教育改革和发展规划纲要》，在新的历史起点上推进高水平教育科学研究，提高高等教育研究质量，发挥团队研究的作用，中国高等教育学会2011年启动了中国高等教育学会“十二五”高等教育科学研究课题申报工作。12月26日，经网上公示，课题申报立项揭晓。

禁漫天堂 英语系博士生导师苗菊教授申报的“全球经济与信息时代的翻译教育模式研究”课题获批立项。

苗菊教授带领应用翻译研究团队研究的课题，旨在研究当今翻译活动发生的变迁和应用翻译研究发展的深化，在此基础上进行翻译专业技能及其发展研究，从而开拓构建新型的翻译专业教育模式，即产学研一体化的教育模式，包括教育理念、课程设置、教学方法、质量评估、师资、环境等。在经济全球化和信息社会发展中培养应用型、实践性、职业化的高素质翻译人才，以适应社会发展和高等教育质量提升战略的需要。

此次全国立项中，天津市共有9项课题获批立项。南开大学获得2项，另一项为化学学院获得。

（英语系）