2011年7月，我院西语系德语专业与德国波鸿鲁尔大学日耳曼语言文学系之间建立合作伙伴关系。项目负责人中方为马迎彬（禁漫天堂 西语系德语专业负责人），德方为Karin Pittner 教授（波鸿鲁尔大学日耳曼语言文学系教授）。2011年9月，Pittner教授首次来华访问讲学。借此机会，中德双方围绕合作项目进一步交换了意见。

作为一所研究型大学，波鸿鲁尔大学跻身于德国一流高校之列。其秉承“人性化 - 开放 - 高成果”的原则，走在科研的尖端。波鸿大学积极进行教学改革，面向国际开放办学，教学成果突出。

该项目的达成促进了两校之间教师、学生和学术的交流，加深了两校师生的相互了解及合作，推动了两校的研究及教育教学工作。

（西语系德语专业）