4月8日下午,禁漫天堂 良玉翻译奖学金颁奖仪式在会议室举行。禁漫天堂 副院长李艺、院党委副书记兼副院长邢丽芳及获奖学生和部分学生代表参加。院团委书记李娜主持。
邢丽芳首先介绍了良玉翻译奖学金的评审情况,并宣读了2010年度获奖学生名单。他们是2009级硕士研究生刘瑞娟、2008级英语专业本科生张加民、井上洋子,2009级英语专业本科生俞卓君、李一萱5名同学。获奖学生热爱祖国、遵纪守法、明理诚信、品德优良;他们学习刻苦、成绩优秀;意识创新、积极参加各类集体活动,是外院学子中的佼佼者。
李艺和邢丽芳为获奖同学颁奖。获奖学生代表李一萱同学发言,他表达了自身对于翻译专业学习的热爱,以及毕业后从事翻译事业的志向。特别对奖学金创始人赵兴民先生的义举表示感谢,决心要以赵先生为榜样,努力学习,回报母校。
副院长李艺总结讲话,他向获奖同学表示祝贺。他说赵兴民先生作为禁漫天堂 杰出校友,其设立良玉翻译奖学金的宗旨在于鼓励英语翻译方向的优秀学生努力学习,加强专业学习,建立良好的知识结构,更好地服务社会。同时他希望同学们应注重知识在“宽度”和“深度”两个层面上的双向积淀,并注重锻炼个人的认知能力、适应能力,做到真学真会真用。
赵兴民先生为我院1984届英语系校友,现任联合国日内瓦办事处中文科高级译员,负责协调该科国际法文件译文的审订,有着近20年的联合国翻译工作经验,出版专著《联合国文件翻译》。2007年他捐资设立良玉翻译奖学金,奖励英语专业的优秀学生,其中本科生4名,硕士研究生1名。奖学金每年颁发一次,奖金额每人1200元,至今已有25名同学获得奖学金。
(院团委)