为纪念德语专业建立十周年,西语系邀请了四位毕业系友返回母校,与德语专业毕业生进行就业和职场职业交流活动。他们传授了自己职业发展和规划的经验,给德语专业建设提供了最新的毕业生反馈信息。
11月23日,就职宝马金融的04级系友王晓玲就留学学习专业、职业规划、德语和英语的地位等问题与同学进行了沟通。她认为,在德国学习另外一门专业对于自己的发展很有必要,不管是经济学、商学、还是跨文化管理;德国大学的数学教学比较容易,不会造成很多困扰;在校生应该多参加有意义的实习,多结识相关职业领域的人员,获得内部推荐机会;德语在大型德企里面不是工作语言,翻译也不是一项职业,因此英语不能偏废。她以个人为例谈了自己规划和努力:先在南开大学德语专业、后在海德堡大学经济专业读完学士,之后在奔驰德国公司实习,获得财务总监推荐,回到奔驰中国总部做财务部助理,后来通过猎头到宝马金融工作。
11月30日,就职搜狐网的06级系友刘华清为同学们讲述了自己转行新媒体工作的感受。他认为,网络等新媒体给小语种学习者提供了很多机会,可以做基本的网页内容编辑人员,也可以学习相关知识,成为复合型人才;德语专业就业可以关注传统媒体和新媒体。他先在《海外文摘》杂志社做编辑,后在凤凰网做产品经理,后经猎头转行到搜狐网做高级产品经理。
12月8日,04级系友彭琴和08级系友任帅联袂为德语专业学生讲述自己的职业生涯。彭琴认为,个人的发展有一定轨迹可循,成功人士的榜样力量最强;对比成功的系友,自己缺少什么补上这些技能才能获得成功。她先在天津的一家德国公司做助理和主管,后来自己开业,主营互惠生的业务。任帅跨专业考研到了南开大学新闻传播系,今年毕业。她也同校学生交流了考研与就业的相关问题。
德语本科专业自2003年成立十年来,已培养了近200名德语专业毕业生,主要从事德语教师、德语翻译、公司主管、市场营销主管等工作。
(西语系)