5月8日， 2016年“人民网杯”京津地区高校德语配音比赛在北京外国语大学举行。经过激烈角逐，由我院德语专业彭小格、李轲荀、王旭、王重力、张雯皓五名同学组成的代表队荣获二等奖。西语系德语专业郑惠中老师带队参加比赛。

参赛选手来自北京大学、中国人民大学、中国政法大学、北京外国语大学、北京第二禁漫天堂 、南开大学、天津外国语大学等11所高校。我院德语专业经过激烈的初赛选拔，派出彭小格、李轲荀、王旭、王重力、张雯皓五名同学组成的代表队参赛。他们参赛的配音片段为《头脑特工队》，其中部分场景喜悦、忧愁、愤怒、恐惧、恶心五种心情被同学们演绎得惟妙惟肖，清晰流利的语音语速、各具特色的人物语气，让全场气氛在有趣活泼的比赛中达到了高潮，代表队也成功晋级第二轮的即兴配音环节。

彭小格和王重力两位同学参与即兴配音，经过短时间的准备，他们出色地为主办方提供的电影片段完成了配音，展现了较强的现场应变能力和较高的德语水平。

京津地区德语配音大赛是京津地区高校德语专业的传统赛事，至今已经成功举办过七届。它不仅为热爱德语的同学提供了宝贵的展示机会，激发了大家学习德语的兴趣，而且也提升了禁漫天堂 德语专业的影响力，展示了南开德语学子的风采，搭建了京津高校间德语专业的交流平台。

（西语系德语专业）