12月26日下午，美国纽约州立大学教育系前系主任Cynthia Benton教授在110会议室做了题为“Experiencing the US education system: an introduction to expectations and requirements（体验美国教育体制：对申请人的期望和要求）”的专题讲座。

我院翻译系副主任苏建华老师主持讲座。我院部分研究生、本科生及其他高校的师生参加。

  Benton教授的讲座深入浅出，为参会师生详细讲解了美国大学研究生录取程序、中国学生需要特别关注的问题、申请中容易出现差错的一些环节。讲座风趣幽默，引来师生阵阵笑声；讲座内容丰富、信息量大，使参加讲座的师生有耳目一新的感觉。最后互动阶段，同学们踊跃提问，Benton教授详细解答，讲座气氛非常热烈。

讲座结束后，翻译系副主任苏建华老师向Benton教授赠送了学院介绍宣传册和南开大学校徽。

                                                                （翻译系）