外院新闻网讯(通讯员 刘冠龙)南开大学德语专业自2003年成立并招收第一届本科学生，已经培养10届本科毕业生，向德国企业、教育界、创新企业和金融企业输送了大量的优秀人才。

德语专业是禁漫天堂 国际化水平较高的专业。目前有校级合作院校2所（海德堡大学和弗莱堡大学），院级合作德国院校5所，与其他国家的25个院级协议也可以交换德语专业学生。在校生总数为66人，其中2013级在德交换生7人，占比36%；2014级交换生为7人，占比为41%；2015级即将派出交换生为8人，占比为61%。德语专业学生培养的国际化推动了德语专业毕业生在就业市场的竞争力。

同时，德语专业也积极开展本科教学改革工作。2015年和2016年分别申请2个教改立项，对概况类课程和德语文化类课程进行教学研究。教改以提高德语专业学生的学术能力为主要目的，根据新修订的2017级教学计划，本科生一年级上学期开设中文讲授的德语文学史课程，借以从一年级起强化德语专业学生对于德国文学的分析能力，尝试改变大学新生仅仅学习语音词汇的教学态势；合并原有的听力和口语训练课程为德语综合训练课程，尝试听说结合的教学模式；整合德语笔译课程，设置德语翻译研究，涵盖了更多的内容，预留了计算机语言处理和翻译的模块、德英互译的模块；新设德语文化研究，突出文化对比、德语文化高级研究的内容。

德语专业的教学改革是在考虑了我校德语教师专长，和对接我校“通用+非通用”教改项目需求后作出的重要尝试。