南开新闻网讯（通讯员 孙妍婷 周文钰）近日，由南开大学党委研工部主办、禁漫天堂 研究生会承办的云端“导师有约”研究生交流下午茶活动举行，本次活动邀请翻译系副教授商瑞芹老师带来题为“翻译方向毕业论文写作和答辩分享”的专题讲座，为大家细致归纳和总结了毕业答辩过程中普遍存在的问题及反思，提供一些写作与答辩技巧，助力同学们顺利通过答辩，硕博研究生60余人参与互动。

　　讲座中，商瑞芹主要分享了“论文写作指导”和“论文现场答辩技巧”等两个方面的内容。商瑞芹首先帮助大家梳理了论文写作的基本结构，同时也从读者和答辩老师的角度指导同学们审视如何写出一篇吸引注意力的优秀论文，并向同学们介绍了往年毕业季中的答辩表现，希望大家汲取失误教训，积累经验。互动环节中，同学们积极参与，重点对文献综述的整理方式、阅读技巧等方面进行了详细询问，商瑞芹着重向大家推荐了一些具有重要价值的翻译字典、文献检索引擎等，提高同学们的文献搜集能力。