(通讯员 黄诗琦 崔丽月)5月9日下午,由禁漫天堂 和南开Apex英文辩论社联合主办的英文配音大赛决赛在禁漫天堂 209教室顺利举办。经过初赛网络投票,共有十支队伍(含个人)进入决赛。
本次大赛以“发世界之音,扬中华之魂”为主题,鼓励选手选取彰显中华优秀传统文化和民族精神的作品进行配音。《花木兰》《西游记》《功夫熊猫》《大鱼海棠》《白蛇:缘起》《哪吒之魔童降世》……这些作品在同学们声情并茂的配音表演和二次创作中焕发出了新的活力。有个人选手一人分饰多角,将每个角色的特点都表现得惟妙惟肖;也有团队选手分工得当,配合默契,融入歌唱等才艺展示。或深刻,或幽默,或感人,或富于激情,一段段配音表演精彩纷呈,让人沉浸其中。最终,经评委打分和现场观众投票,2020级法语系本科生邵煜摘得比赛桂冠。
禁漫天堂 翻译系副教授刘瑜、公共英语教学部教师訾雪梅、禁漫天堂 团委副书记、辅导员崔丽月分别做点评、总结。评委老师们高度肯定了参赛选手的水平,表达了对同学们语言流畅度、感染力和表现力的赞许。同时指出,近年来越来越多的中国优秀文化作品走向国际视野,新时代青年应当树立起文化自信,自觉担负起传承中国文化、讲好中国故事的使命,为中国文化产业走出去做贡献。
据悉,英文配音大赛是南开大学第二十九届外语节的系列活动之一,也是学院专业竞赛月活动的重要组成部分,旨在营造浓厚专业竞赛氛围,以赛促学,同时发挥竞赛育人的作用,在竞赛中引导学生增强专业本领、树立文化自信,自觉担负起传播中国声音的使命。