（通讯员 李东元）2021年南开大学本科生创新科研计划项目经过学生申报、专家评审、学校审核，批准“探究母语背景对语音感知的影响——以粤语和普通话母语者为研究对象”等99项为2021年南开大学“国家级大学生创新创业训练计划”创新训练项目。其中，我院获批5项。
批准“‘国潮’品牌传播中的模因机制分析——以互联网营销为例”等232项为2021年南开大学“天津市大学生创新创业训练计划”项目。其中，我院获批14项。
批准“基于具象化史料的高校爱国主义教育模式的研究与应用——以1919-1937年的南开大学为例”等242项为第十九届南开大学本科生创新科研“百项工程”项目。其中，我院获批14项。
我院今年共获得南开大学本科生创新创业训练立项33项，创历年立项数新高。
项目名称 | 项目类型 | 指导教师 | 组长和组员 |
英语戏剧教学对英语专业本科生英语学科情感的影响研究——以禁漫天堂 为例 | 国创项目 | 李莉 | 胡雅雯 , 黄睿烨 , 冯月 , 黄舒婷 , 何嘉睿 |
主流翻译平台德汉新闻互译的语言学分析 | 国创项目 | 马迎彬 | 李东岳 , 徐稔洢 , 欧领 |
基于流媒体技术的大学英语线上教学互动 | 国创项目 | 张文忠 | 王沂宁 , 陈雅婷 , 欧阳钰洁 |
高校应急语言服务团队的汉英平行语料库搭建与管理机制探索 | 国创项目 | 张强 | 郑中霖 , 徐悦童 , 徐丁浩 , 马骏 |
从西法日主流媒体新冠相关涉华报道中看中国形象的变化 | 国创项目 | 郑琳 | 张宇含 , 刘品瑜 , 吴乐彬 , 李天宜 |
|
|
|
|
美国国家公园的社会文化功能对中国国家公园建设的启示 | 市创项目 | 李莉 | 李姝霖 , 岳博书 , 张源源 |
社会传播视角下的20世纪80年代以来汉语英源外来词研究 | 市创项目 | 谷田 | 陈津鸣 , 杨乐渊 , 武亦文 , 任安然 |
新时代平行文本视角下中国高校本地化网站与英国高校网站对比研究. | 市创项目 | 张强 | 李培宁 , 徐珏 , 田燕如 , 李坤怡 |
全球化视野下的孔子学院在拉美主要国家中的文化双向传播作用 | 市创项目 | 宓田 | 郑雅迪 , 李欣恬 , 李佳钰 , 张心馨 , 唐颖奕 |
《O jantar chinês e outros contos 》中的中国形象及中葡文化交流研究 | 市创项目 | 袁佳艺 | 崔秩野 , 郑梓祺 , 王一婷 |
西班牙语旅游翻译的发展现状与方法探究——以天津市为例 | 市创项目 | 宓田 | 吴诗宇 , 王正喜 , 叶梓 , 安婧宁 , 栾兴正 |
疫情下法国主流媒体的中国形象及成因研究——基于《费加罗报》和《回声报》 | 市创项目 | 刘吉平 | 慈亚玥 , 余心恬 , 李璐羽 , 史博涵 |
中国女性电影中的后现代主义音乐叙事功能研究 | 市创项目 | 边岩锋 | 吴美莹 , 解颖雯 , 王子涵 , 张露 |
新冠疫情下的大国担当——中国特色词的英译研究 | 市创项目 | 李晶 | 安语笛 , 朱曜东 , 石宇琪 , 王叶萱 |
意大利共产党作家罗大里笔下的七十年代中国——以《中国行记》（Turista in Cina）为例 | 市创项目 | 石豆 | 黄江艺 , 刘昱彤 , 张瀛月 , 薛开 |
后疫情时代中意构建 “健康丝绸之路”的机遇与挑战 | 市创项目 | 石豆 | 赖星岳 , 郭冰倩 , 王祎梦 , 王位华 |
汉西英三语平行语料库的构建与应用——基于中拉国际政治术语研究 | 市创项目 | 李玮琦 | 郑子川 , 谢梓辰 , 柳佩轩 , 杨清萍 |
特朗普现象与21世纪美国政治文化 | 市创项目 | 郝蕴志 | 王茜 , 高隆绪 , 蔡文俊 , 屈若琳 , 冯嘉硕 |
自动批改网站对大学生英语写作水平的影响研究——以Grammarly为例. | 市创项目 | 王冬焱 | 邵晗 , 马甜甜 , 施小瑜 , 李舒扬 |
|
|
|
|
赛博朋克小说中消失的“人” ——后现代语境下人的概念重构 | 百项工程 | 马红旗 | 刘可佳 , 范宇轩 , 胡嘉仪 |
礼仪之争背景下马国贤（Matteo Ripa）在华传教研究 | 百项工程 | 石豆 | 张桐恺 , 吴冬晴 , 王雨霏 |
新冠疫情背景下拉美主流媒体中的中国形象：以中拉疫苗合作为例 | 百项工程 | 龚韵洁 | 林闻瀚 , 王敏清 , 饶永清 , 乔帅杰 , 杨欣欣 |
天津市红色景点外宣英译文本现状研究及优化路径 | 百项工程 | 王传英 | 叶欢 , 唐红艳 , 孙睿璠 , 张勋航 |
天津市地区城乡高中英语教育质量差异研究 | 百项工程 | 唐磊 | 张佳玥 , 李怡 , 翟悦宜 , 司予 |
外来词影响下的中国青年亚文化研究——以网络流行语为例 | 百项工程 | 李晶 | 张馨月 , 许尔心 , 赵巽 , 公言彤 , 万雨洁 |
|
|
|
|
“一带一路”背景下中意高校对促进文创产业合作的重要作用——以中意设计创新基地为例 | 学院项目 | 石豆 | 任婕 , 于子墨 , 崔艺 , 金琦琦 , 孔颖浩 |
基于语料库的多语种新闻文体特征对比研究 | 学院项目 | 李民 | 侯志佳 , 李淑敏 , 李思琦 , 孟宇昊 , 马楠珍 |
论电影作品中听觉语言的运用——以西班牙悬疑电影为例 | 学院项目 | 宓田 | 朱思源 , 李海峰 , 许贞祥 , 夏静怡 |
基于语料库的多维视角下各学段英语教材衔接研究——以天津地区为例 | 学院项目 | 李民 | 郑爽 , 刘嘉纯 , 关荔丹 , 蒋东妍 , 薛晓骞 |
基于短视频自媒体的中西文化交流模式探讨 | 学院项目 | 吕颖 | 谌建鑫 , 刘胤铖 , 汪子涵 , 马尧 , 乐张杰 |
基于高校线上教学现状的调查与研究 | 学院项目 | 刘滨梅 | 龚思淳 , 刘昊良 , 沈伊晗 |
应用方言语言服务拉动红色旅游的调查与研究-以陕北方言为例 | 学院项目 | 李民 | 张帆 , 何紫萍 , 赵清扬 , 霍歆悦 , 高馨浥 |
“斜杠青年”职场业态下国际化复合型人才培养模式探究 | 学院项目 | 蒋云斗 | 钱浩宇 , 滕丹 , 耿灏 , 倪澄欣 |
