禁漫天堂 葡萄牙语专业校级重点社会实践项目
为深入学习贯彻习近平总书记关于推进国际传播能力建设,讲好中国故事的重要思想,由禁漫天堂 葡萄牙语教师王程序、原2020级辅导员王梓钰、葡萄牙语专业2020级四位同学组成的社会实践小队于2023年2月6日至7日在北京开展了以“讲好中国故事——走进人民网葡文版”为主题的社会实践活动。
2月7日上午,实践队一行来到人民日报社新媒体大厦,参观并调研了人民网海外传播部及其葡文版。
人民网(People's Daily Online),创办于1997年,是世界十大报纸之一《人民日报》建设的以新闻为主的大型网上信息交互平台,也是国际互联网上最大的综合性网络媒体之一。其下属的海外传播部目前是人民网最大的内容部门,包括英、日、法、西、俄、阿、韩、德、葡、斯瓦希里、意、哈(基里尔)、泰、希腊、马来等15个外文语种以及国际台港澳频道。作为国家重点新闻网站的排头兵,人民网坚持“权威、实力,源自人民”的理念;以“权威性、大众化、公信力”为宗旨;以“多语种、全媒体、全球化、全覆盖”为目标;以“报道全球、传播中国”为己任。人民网葡文版创建于2015年,隶属于海外传播部,是专门为葡萄牙语国家受众提供中国政治、经济、社会、教育、科学、文化、旅游等诸多领域资讯的新闻平台,自创立以来一直致力于推出有深度、优质的葡文报道,目前已成为葡语系国家网民了解中国的重要平台之一。
当天上午10时,人民网海外传播部副主任常红、葡文版主编鲁扬等热情接待了实践队一行,并与实践队展开了亲切座谈。在座谈会上,常红副主任介绍了人民网的基本情况、多语种频道的发展与布局。鲁扬主编介绍了葡文版人员构成、工作机制和报道重点。双方还就人民网葡文版与南开外院葡语系在校外指导、专业资源共享、师生社会实践等方面的深度合作进行了充分沟通,并达成了初步意向。座谈结束后,实践队的四位同学还全程用葡萄牙语采访了人民网葡籍外专孟儒之(Mauro Marques),了解他在人民网工作的收获以及对中国塑造良好对外形象的看法。
座谈双方合影
实践队同学葡语采访人民网记者Mauro
通过此次师生“同学、同研、同讲、同行”活动,实践队一行走进人民网,亲身感受到国家对外传播事业的发展态势,未来将深化专业所学,牢记“外语专长、人文素养、国际视野、中国情怀、南开特色”的目标,努力将知识转化为能够服务国家与社会的实际贡献!
以下为实践队同学结束活动后的感悟:
梁洁雯同学:很感谢人民网、学校和老师给予了我们线下赴人民网调研的机会。本次人民网之行最大的收获是能够听听在人民网工作的前辈们谈论他们日常工作的细节,让我对于对外传播工作有了更深入的了解、更深刻的认识以及更浓厚的兴趣,收获一些书本上没有的知识,同时他们的话也坚定了我努力提升专业水平,成为优秀的南开人,日后投身国家外宣事业的决心!
邱芷蕾同学:此次社会实践让我们走进人民网,和主编的交谈不仅让我们了解到媒体人的日常工作,还深刻体会到人民网作为外宣主阵地所发挥的重要作用。采访Mauro的过程中,我们看见曾经在南开学习的他为我国的对外传播工作贡献着自己的力量,我们也希望将来能成为优秀的南开人,在不同的岗位上努力创造自己的未来。
马星宇同学:在老师和学校的帮助下,我们顺利参观了人民网新媒体大厦,并对人民网葡文版外专Mauro进行了全葡文式的采访,整个过程收获很多,既了解到了人民网葡文版各位编辑记者的工作内容,也了解到了各位前辈为中国外宣工作所做的努力,而这也更加坚定了我自己想要利用所学知识,结合个人兴趣,为国家事业发光发热的决心和信心。
薛雅迅同学:非常感谢学校提供的平台和老师的大力支持,很荣幸能够有机会走进人民网,走进葡语频道,能够与主任、主编以及各位编辑座谈交流。在实践过程中,各位前辈同我们分享了自己与外语、与媒体的情缘,分享了传媒人的真实日常工作,并向我们讲述了外宣工作的重要政治意义。实践最后,我们对葡文版外专Mauro进行纯葡文采访,在提升外语技能的同时,学习外宣媒体传播形式、传播内容方面的知识。未来,我们希望能够同各位前辈一样,坚守初心、利用所学,为祖国建设事业贡献自己的力量。