禁漫天堂 - 免费A漫在线看

头像

LU Ying

Academic Title：professor

Research Center：International and Regional Studies

Research Field：French Sinology, History of Sino-French Relations

Phone：23509619

Email：luying@18jmtt.net，005037@18jmtt.net

Address：Room 206

  • Personal Profile
  • Achievement
  • Social Appointments
  • Courses Taught
  • Honor Title
  • Professor, Department of French, School of Foreign Languages, Nankai University. Nominee of 'Hundred Young Academic Leaders Program' of Nankai University. Mainly engaged in French Sinology and the History of Sino-French Relations. Visiting Scholar in University of Franche-Comté in 2006. Visiting Scholar in York University, Canada from 2018 to 2019.
    Work Experience

    2005-present: Department of French, School of Foreign Languages, Nankai University


    Education

        

    2011-2015      Ph.D in Specialized History

          Nankai University, Tianjin

     

    2002-2005      Master in French Language and Literature

                              , Tianjin

     

    1997-2001      Bachelor in French Language and Literature,

                            Xiamen University, Xiamen


  • Research Projects:

    1. 2022 National Social Science Fund of China Individual Niche Research: Compilation and Research of French Concession Archives of the Foreign Ministry Affairs in China

    2. 2017 National Social Science Fund of China: Compilation and Research of Archives from the Former French Consulate in Tianjin held by the Diplomatic Archives Centre in Nantes of the French Foreign Ministry

    3. 2015 National Social Science Fund of Tianjin: The French Concession in Tianjin-An Archival Research

    4. 2014 National Ethnic Affairs Commission: The Global Media Image of Tibet-A study Based on Language Corpus

    5. 2010 - 2012 Fundamental Research Funds for the Central Universities: China's Image and Its Influence in France in the 17th and 18th Centuries


    Publications (Independent Composition or First Writer)

    [1] A Study on Confucius ou la science des princes, the Earliest Full French Translation of Confucius Sinarum Philosophus

    [2] The Establishment and Expansion of the French Consession of Hankou: A Study Based on the Archives of the French Foreign Ministry, Journal of Anhui Normal University, 2022 (4).

    [3] The Flood Relief Activities of Tianjin with the French Consession in 1939, French Research, 2022 (4).

    [4] The Innovative Significance and Contemporary Value of the French Translation of the Introduction to the Analects of Confucius, China Social Science Journal, August 5, 2021.

    [5] The Evolution of the French Protectorate in China in the late Qing Dynasty (1844-1907), Studies in World Religions, 2020 (5).

    [6] The First French Translation of Confucian Classics ‘Confucius or the Way of the King’,  Chinese Cultural Studies (CSSCI Extension) 2020 (2).

    [7] A Research on the Relationship between France and Japan in Tianjin (1900-1945): A Historical Survey Based on the Archives of the French Ministry of Foreign Affairs, Nankai Journal, 2020 (1).

    [8] The “Retrocession” of the French Concession in Tianjin in 1943: A Study Based on the Chinese-French Archives, History Teaching, 2019 (11).

    [9] A comparative Study of the King’s Mathematicians’ Scientific Division of Labor and Their Expedition in China, International Sinology, 2019 (2).

    [10] Expansion of French Concession in Tianjin and Laoxikai Incident: A study Based on Archives of French Ministry of Foreign Affairs, Historical Review, 2018 (5) (Reprinted in full in Renmin University of China in “Chinese Modern History”, 2019, No. 02).

    [11] The Translation and Research of Records of the Grand Historian in France, International Sinology, 2018 (4).

    [12] Introduction to Archives from Consulate General of France in Tianjin Now Preserved in the French Foreign Ministry, Historical Archives, 2018 (1).

    [13] The Allocation of War Indemnity Paid to France after the Second Opium War: An Archival Research, Historical Review, 2017 (5) (Reprinted in full in Renmin University of China, “Modern Chinese History”, 2018, No. 02).

    [14] An Examination of a Jesuit Mathematician in the Qing Dynasty: Jean François Gerbillon, Chinese Studies, May 2016;

    [15] The French Mission in Peking after the suppression of the Society of Jesus: A study Based on the Correspondences of the Missionaries, The Qing History Journal, 2016 (2).

    [16] Hong Kong’s Image in French Media: A Case Studies of Le Monde, French Studies, 2015(4).

    [17] A study of Claude de Visdelou as “Royal Mathematician” and a French Jesuit to China in the Qing Dynasty, Journal of Fujian Normal University, 2014 (3).

    [18] An Examination of a Jesuit Mathematician in the Qing Dynasty: Jean de Fontaney, The Qing History Journal, 2012 (3).

    [19] An investigation into the Motivation Behind King Louis XIV’s Dispatch of Mathematicians to China, Collected Papers of History Studies, 2012 (2).

    [20] Guy Tachard: A Diplomatic Mediator between France and the Kingdom of Siam at the End of the 17th Century, Southeast Asian Affairs, 2012 (2).

    [21] A Letter   Kangxi Did Not Receive 300 Years Ago, Guang Ming Daily (Theory Edition), 2012 ( Jan. 12th).


    Monographs:

    “The French ‘King's Mathematicians’ and the Cultural Exchange between China and the West, Nankai University Press, September 2019.


    Co-authored works:

    1. Campus French, Beijing University Press, October 2010;

    2. Introduction to Writing French Business Letters, Zhiyi Publishing House, October 2003.


  • Member of China Academic Union on Overseas Sinology of Chinese Comparative Literature Association.

  • Beginner French Intensive Reading

    Intermediate French Intensive Reading

    French Skills Training

    Translation Theory and Practice (French-Chinese)

    Translation Theory and Practice (Chinese-French)

    Brief Introduction of France

    Sino-Foreign Cultural Exchange

    Intermediate French Reading

    Theory and Practice of Innovation

    French as Foreign Language for Undergraduates

    French as Foreign Language for Graduates and Postgraduates

    French as a General Elective Course


  • 1. 2006 - 'French as a Second Language' was awarded as an excellent elective course by Nankai University.

    2. 2011 - Mentor of 'Intelligent Input Method in French'. This project won the first prize of National Innovative Experimental Program for University Students (National Innovation Project), and received a certificate of computer software copyright registration issued by the National Copyright Administration.

    3. 2012 - Excellent Award in Nankai University Innovative Education Essay Submission.

    4. 2013 - Two awards from Nankai University for outstanding achievements in Philosophy and Social Science.

    5. 2015 - Mentor of Excellent Thesis for undergraduate students of Nankai University.

    6. 2017 - Mentor of Excellent Thesis for undergraduate students of Nankai University.

    7. 2018 - Mentor of  'The Spirituality of Deleuze's Philosophy Project' (National Innovation Award) in the National Innovation Experimental Program for Undergraduates.

    8. 2021 - Mentor of Excellent Thesis for undergraduate students of Nankai University.

    9. 2021 - Outstanding Instructor Award in the 'French Video Competition' organized by Foreign Language Teaching and Research Press.